今晩網は２０日、同日から日本では本格的な桜のシーズンに入ったとし、日本旅行商品の多くが値上がりするとともに、４月の一部人気ホテルはすでに予約で埋まりつつあると報じた。
　
　【その他の写真】
　
　先の日本の桜開花予測によると、日本の桜シーズンは３月２０日から５月１０日ごろだという。このため、日本旅行の各種商品も熱を帯び始め、価格が上昇している。
　天津出発の日本旅行商品を例に挙げると、チャーター直行便による北海道５日間、６日間、７日間旅行などは、いずれも５０００－６０００元（約９万７６００－１１万７１００円）と閑散期のセール価格よりいくらか上昇した。また、天津出発の日本団体旅行は４月分の空きが残りわずかになっていることも分かった。
　旅行商品に加えて、日本の人気ホテルの予約状況も逼迫している。旅行情報サイトで清明節（４月４－６日）の東京のホテルを検索すると、大多数の人気ホテルがすでに満室となっており、５７８軒中で空室はわずか２４軒だった。
　このため、日本旅行を計画している消費者、特に自由旅行をするつもりでいる人は、ホテルの予約状況に基づいてスケジュールを組み、出発前に必ずホテルの予約を完了させておいたほうがよさそうだ。
　（編集翻訳　城山俊樹）