１１日付の中国メディア・観察者網は「日本が記念する『東京大空襲』、米軍は１０日間で５０万近くの日本人を爆死させた」と題した記事で、東京大空襲から７０年となる１０日に追悼式典が行われ、安倍晋三首相や歴代首相が参加したと報じた。
　２度の原爆投下と比べ、東京大空襲は中国人にとってあまり知られていない出来事だが、１９４５年３月９日晩に起きたこの空襲は１０万人近くが爆死するという大惨事となり、日本人にとっては２度の原爆投下と同じくらい強く記憶に刻まれている。犠牲になったのはいずれも民間人で、乳幼児や女性、お年寄りが多数含まれていた。
　東京の中心部４１平方キロメートルが廃墟となり、商業エリアの６３％、工業エリアの２０％が消失。米軍に攻撃された２２カ所の工場は全滅し、８万４０００人近くが死亡、１００万人以上が帰る家を失った。負傷者の数は原爆被害に遭った広島を上回った。一方の米軍はＢ－２９を１４機失っただけだった。
　米軍はこの後、１１日晩に名古屋、１３日晩に大阪、１６日晩に神戸、１９日晩に名古屋を空襲。この１０日間で５０万近い日本の民間人が死亡、８００万人の民間人が家を失った。栄養失調や肺結核などで亡くなった人は数えきれないという。
　（編集翻訳　小豆沢紀子）