香港メディア・東網は２３日、中国のインターネット上で「幽霊が写っている！」と話題になっているという、あるカップルの結婚式の写真について紹介した。
　報道によると、この写真は中国本土のあるネットユーザーが同国版ツイッター・微博で公開したもので、結婚式で指輪交換をするカップルの奥の方に青白く顔の一部が光った長髪の女性のような姿が写っている。
　ただ実際のところ、この女性は介添人の女性らしく、照明の都合でこんな風に写ってしまったようだ。
　ネット上では「怖すぎてチビる！」、「サスペンス映画『結婚』」、「本当に幽霊じゃないの？」といったコメントの数々が。また、「照明の都合で出てきたお化けだよ」、「お金をケチってＬＥＤの照明しか使わなかったから」、「結婚式では絶対にプロの照明係を雇うべきだ」といったコメントもあった。
　（編集翻訳　恩田有紀）